onsdag 23 oktober 2013

Vår nya lägenhet

I helgen var vi och smygtittade på vår nya lägenhet. Huset vi ska bo i är ännu inte klart. Om en månad ska vi få gå och titta på lägenheten, ta mått, skriva avtal och sånt. Till julen får vi flytta in. Platsen är perfekt, på Busholmen, nära Västra terminalen som är bekant för alla som brukar besöka Tallinn eller granne med Verkkokauppa ifall nån känner till platsen bättre. Vi är på gångavstånd från centrum, eller så kan man ta spårvagn 8. Jag har bara att svänga upp på Västerleden när jag ska på jobb så även om jobbresan i kilometrar inte förkortas desto mera så kommer jag spara massor i tid.
Lägenheten är stor (65m2) jämfört med våra nuvarande 44m2 och som sagt är den alldeles ny. Vi kan knappt vänta på att få börja packa ihop våra saker och flytta.


Så här ser det ut - Tältä näyttää

Snygg innergård - Siisti sisäpiha

Tredje uppifrån i hörnet är vår lägenhet man ser nästan in från Verkkokauppas tak - Kolmas ylhäältä ja kulmassa om meidän asunto. Melkein näkyy sisään asti Verkkokaupan katolta


Dags att inreda sovrummet, alltid kan man ju drömma - Ainakin voi haaveilla, makuuhuonen sisustus

Vardagsrummet, för mycket grönt på den här bilden tycker både Martin och jag - Olohuone, liikaa vihreä sekä Martinin että minun mielestä
Kävimme viikonloppuna katsomassa mihin olemme muuttamassa. Talo ei ole siis vielä valmis. Kuukauden päästä pääsemme katsomaan asuntoa. Otetaan silloin mittoja ja allekirjotetaan sopimukia ym. Saamme muuttaa uuteen asuntoon jouluksi. Sijainti on aivan loistava. Asunto on Jätkäsaarella lähellä länsi terminaali joka on tuttu jos olet käynyt Tallinn-risteilyllä, tai Verkkokaupan naapuri jos kauppa on tuttu. Keskusta on siin kävelymatkan päästä, tai voidaan ottaa ratikka 8. Kun lähden töihin voin vaan kääntyä suoraan Länsiväylään eli säästän paljon aikaa työmatkoissa.
Asunto on iso (65m2) verratuna vanhaan asuntoon (44m2) ja asunto on siisn aivan uusi!

Inga kommentarer: